Tag Archives: Propietaris

Consells Twitter per a principiants

Twitter és una xarxa social de microblogging. Tot i tenir més de 4 anys de vida, porta menys d’un any difonent-se amb gran rapidesa a Espanya. A Toprural vam apostar per la nostra presència a Twitter en català al desembre de 2008.

Twitter, una eina ideal per a cases rurals i viatgers

Per què utilitzem Twitter? Doncs l’utilizem perquè creiem que és una eina molt útil per a l’intercanvi d’informació i per a interactuar amb les nostres audiències.

Gràcies al contacte directe que proporciona Twitter, els viatgers poden enviar-nos les seves preguntes de forma senzilla i ràpida. Per exemple: qualsevol Usuari pot escriure: “Hola @Toprural_ca, on puc trobar cases rurals per Setmana Santa?” i ràpidament nosaltres contestem amb un missatge com aquest: “Hola @Usuari, avui publicarem una pàgina especial d’ofertes a cases rurals per Setmana Santa. Enviarem un tweet per anunciar-ho!“. Molt fàcil i molt còmode.

Els propietaris d’una casa rural també poden utilitzar Twitter per publicitar el seu allotjament anunciant les seves promocions, les seves activitats, els seus productes ecològics… Twitter és una eina perfecta per eliminar la distància entre les persones i crear un fluxe d’informació continu i personalitzat.

Ja fa algun temps que François Derbaix va publicar un interessant post (enllaç en castellà) sobre les regles bàsiques de formulació d’un missatge a Twitter. Ens van semblar tant útils que hem pensat que seria una bona idea resumir els punts principals:

  • Una de les característiques principals de Twitter és la seva no-reciprocitat: pots seguir a gent que no et segueix a tu, i al revés (a diferència de facebook on les relacions si són recíproques)
  • Missatges directes (privats): fes servir la opció Direct Messages per escriure quelcom que només podrà llegir el destinatari i ningú més (només per escriure a usuaris que et segueixen i que tu també segueixes al mateix temps)
  • @usuari és una forma d’escriure directament a algú. Si comences un tweet amb @usuari només el veurà el seu destinatari i la resta d’usuaris que et segueixen als dos i que podrien estar interessats en la conversació
  • què diuen de tu? Fes servir la opció “@el-teu-nom” a la dreta per veure els missatges que et mencionen a Twitter
  • bla bla bla @usuari: si vols que tothom ho llegeixi has de començar amb una altra paraula i mencionar @usuari en el teu missatge. Quant parlis d’algú que està a twitter posa @usuari per a què s’activi un enllaç a la seva pàgina a Twitter
  • RT @usuari significa re-tweet. Es la forma de reenviar el missatge d’algú a aquells que et segueixen
  • via @usuari: si comentes quelcom comentat abans per algú altre pots afegir (via @usuari) al final del tweet.
  • #quelcom és una forma d’afegir una etiqueta a un tweet per a que sigui més “buscable” a Twitter. Per exemple, utilitza el hashtag (aquest és el nom tècnic) #casesrurals per sortir en les recerques de cases rurals que facin els usuaris
  • No apuris fins els 140 caracters: si el teu tweet està a prop de 140 caracters ja no es podrà retwitejar sense modificar-ho. En el nostre cas intentem quedar-nos per sota de 123 caracters per què un “RT @Toprural_ca ” necessita 16 caracters incloent els espais.

Més coses: Què és Twitter? | Toprural a Twitter |
Fotomontatge creat a partir de la foto sota C.C. de Ddacal

10 anys d’Agroturisme Son Lladó

Quan vàrem heretar la finca i vàrem veure els importants treballs que s’haurien de realitzar per a rehabilitar-la, ràpidament vam compendre que la perla en brut que teníem a les nostres mans mai aconseguiriem polir-la amb els ingresos agrícoles que generava.

En aquell moment, interessats en mantenir la propietat de tant preciat patrimoni, vàrem decidir apostar per la única opció que ens permetria mantenir-ho, viure de la seva explotació i al mateix temps adaptar les seves instal·lacions als nous temps: reconvertir Son Lladó, una finca rústica agrícola-ramadera en actiu, originària del segle XVII, en un agroturisme.

Agroturisme Son Lladó

El camí no ha estat fàcil. Als difícils tràmits de documentació per a la seva legalització s’hi va sumar una costosa inversió. Vam haver de començar poc a poc, programant diferents fases. Durant els primers anys, en la temporada estival ateníem els nostres clients i a l’hivern continuàvem posant la finca a punt. Un cop completat el conjunt d’allotjaments i piscina, seguim amb la creació de nous espais ajardinats.

En els últims anys, ens hem esforçat per oferir nous i millors serveis, a la vegada que hem dissenyat una estratègia per a millorar la sostenibilitat de tot el conjunt d’edificacions, jardins i la granja que ja ens està generant uns resultats satisfactoris.

Inicialment vam plantejar els nostres objectius a deu anys vista (obres totalment finalitzades, cartera de clients consolidada, prèstecs bancaris liquidats, etc.), però aquesta és una activitat exigent, on mai s’acaba d’estar al dia…

Avui som molt a prop de començar la nostra dècima temporada turística, mirem enrere i ens sentim orgullosos d’allò que hem aconseguit en aquests anys. Seguim tenint objectius per complir, però el principal, consolidar econòmicament l’Agroturisme Son Lladó perquè ens permitís mantenir el nostre patrimoni i que la familia pugués substitir novament amb l’explotació de la finca, està cada dia més proper.

Agroturisme Son LladóEn aquests moments hem d’agraïr a qui ho ha fet possible i ha contribuït de manera decisiva a que podem preparar amb alegria el nostre desè aniversari. Principalment als nostres clients. La resta d’actors (familiars, bancs, proveïdors, funcionaris, …) de qui hem rebut recolzament, afecte, facilitats i ajudes en la majoria de casos, també han complert el seu paper necessari en tot aquest procés. Però allò que ens ha fet creure realment en el nostre projecte i ens ha ajudat a desenvolupar-lo i crèixer professionalment i humanament, han estat els nostres clients.

A les portes de l’inici de la nostra dècima temporada, amb més reserves anticipades i més clients habituals (o amics?) que mai, esperem amb il·lusió i forces renovades la seva estada en el nostre allotjament, feliços per haber estat capaços de crear un marc ideal per a les seves vacances i haber acertat amb el tracte de la nostra relació amb ells.

La familia Ollers Vives agraeix la visita de tots i cadascun dels nostres hostes durant aquests anys. I a totes aquelles persones que senten interés i motivació per a realitzar una estada en un agroturisme de Mallorca, dir que estarem encantats de la seva elecció i d’atendre’ls personalment en el nostre establiment.

Pep Ollers
Agroturisme Son Lladó (Mallorca)

Un sobrenom fet casa rural

Casa Las Viudas és una antiga casa de llauradors de gran tamany que l’any 2008 va ser rehabilitada per a gaudir-la com a casa de turisme rural. Es troba a la localitat de Sierra de Luna, comarca de Cinco Villas (Saragossa), famosa per la cançó de Francisco del Val del mateix nom.

El nom Casa Las Viudas té una llarga història que es remunta a 1770 quan els veïns del poble l’anomenaren així perquè hi vivien soles María i Valentina, sogra i nora s’havien quedat vídues després de la mort de José i Severino Pérez, pare i fill respectivament i “amos de la casa”.

Ambdues convisqueren juntes i van mantenir el patrimoni familiar, ben aviat el poble l’anomenaria “Casa Las Viudas“.

Casa Las Viudas

Cadascuna de les habitacions conserva el nom de dones que van néixer o viure en aquesta casa: María Naudín, Valentina Pérez, Águeda Pérez, Dorotea Aramburo, Oriola Pérez i Elisa García.

Des de llavors, no només a Sierra de Luna, sino també a altres pobles de la comarca es coneix la casa amb aquest sobrenom.

Aquest fet i la voluntat de conservar aquesta part de la seva història ha dut als propietaris a anomenar així aquesta casa rural, per la que us invitem a passar per a gaudir del silenci, la tranquil·litat, els productes de la localitat, els paisatges i l’art de l’entorn. Ens trobem a la comarca de Cinco Villas on podreu trobar des de restes arqueològiques i paleontològiques fins a viles medievals, palaus i paisatges pintorescos… i una excel·lent gastronomia.

Més informació: Blog Casa Las Viudas (enllaç en castellà), Casa Las Viudas a Facebook (enllaç en castellà)

Noves categories pels allotjaments rurals

Ben aviat els allotjaments rurals de Catalunya estaran categoritzats, tal i com ja ho estan els hotels o d’altres tipus d’allotjaments, però amb un sistema propi. La Generalitat de Catalunya té previst aprovar l’any vinent un nou decret per regular aquesta nova categorització usant les espigues com a indicador.

Mas La Casassa

Ja fa gairebé 18 mesos que la Generalitat està negociant amb la Confederació de Turisme Rural i Agroturismes de Catalunya (Turalcat) i la Confederació Catalana d’Agroturisme i Turisme Rural (Concatur) per dur a terme aquest canvi en les millors condicions possibles.

Durant els mesos de maig i juny s’han estat realitzant proves pilot. L’objectiu és que els usuaris disposin d’un indicador fiable que avali tant la qualitat com la quantitat dels serveis que s’ofereixen en els allotjaments rurals, creant diverses categories entre 1 i 5 espigues.

Cap allotjament estarà obligat a adherir-se a les noves categories, no obstant només es promocionaran i es donaran ajudes als allotjaments que ho hagin fet. En aquest sentit, seran els mateixos propietaris d’allotjaments rurals qui s’hauran d’inscriure previament en una de les cinc categories. Més tard, empreses externes a la Generalitat validaran entre d’altres: les condicions generals de l’habitatge, el valor arquitectònic, la insonorització, el comfort, els serveis i equipaments o les activitats que s’ofereixen.

Així doncs, esperem que ben aviat tots els allotjaments podran lluir aquest nou distintiu.

Més informació: El periódico

Mil i una històries rurals

Hi ha mil i una formes de viatjar i entendre la vida. No hi ha dubte, que una de les coses més valorades i destacades del turisme rural és el tracte personal, molt més proper i sentit que reben els viatgers a l’hora d’alltojar-se. Els detalls que cada propietari té amb les persones que acull provoca en nombroses ocasions que aquestes es sentin còmodes, relaxades i amb ganes de repetir l’experiència.

Puri CanastroPer exemple, Puri de Casa o Canastro (Pontevedra) ens explica com “els clients que comparteixen amb nosaltres els seus dies de descans en enriqueixen sempre, alguns ja són més amics que no pas clients i ens encanta veure’ls casa cop que venen. Les persones que treballen amb mi a la casa porten el somriure a la cara en tot moment, són uns excel·lents professionals que fan molt bé el seu treball i a més desborden afecte amb tothom. Són part de la casa igual que els qui l’habitem”.

A Toprural ens agrada conèixer a les persones dedicades a la vida rural que ens obren les portes de casa seva per fer-nos passar una estada meravellosa. Sabem que hi ha milers de projectes i històries darrera cada allotjament i des de fa alguns mesos hem compartit històries molt diverses a França, Espanya i Portugal. I ens sembla molt interessant conèixer també alguna d’aquestes històries que tenen lloc a Catalunya.

Inge, Theo, Tjacco, Nuno i Yorick Segur que n’hi ha de ben interessants com la història d’Inge i Theo que l’any 96 van decidir deixar Holanda i desplaçar-se fins al sud de Portugal per “buscar un lloc on viure i criar els nostres fills amb la millor qualitat de vida. A Quinta da Alfarrobeira va ser un amor a primera vista (…) Ara tot està regentat per nosaltres: el meu marit Theo és arquitecte i responsable de la renovació i disseny de les cases i la finca, jo (Inge) sóc responsable pel turisme i la comunicació, inclús els nostres tres fills (Tjacco, Nuno i Yorick) ens ajuden a cuidar la part rural i els jardins”.

¿Us animeu? Conteu-nos l’història que hi ha darrera el vostre allotjament o com enteneu vosaltres el turisme rural. No cal ser un gran escriptor quan al darrera hi ha una bona història. Només cal que ens contacteu a blog.ca@toprural.com i escriurem la vostra història rural (enllaç en castellà).